Apocalyptica-I Dont Care [Türkçe Çevirisi] şarkı sözleri

done_marine · 20/06/08, 17:37 PM

I try to make it through my life,
Hayatım boyunca onu düzeltmeye calıstım

In my way... there's you.
Benm yolumda .. buradasın

I try to make it through these lies,
Bu yalanlar sayesinde onu düzeltmeye çalıştım

That's all... I do.
Hepsi bu ben yaptım

Just don't deny it,
Sadece inkar etme

Just don't deny it.
Sadece inkar etme

Deal with it,
Onunla uğraş

Yeah, deal with it.
Evet onunla uğraş

You try to break me,
Sen beni kırmaya calıstın

You wanna break me,
Sen beni mahvetmek istedin

Bit by bit.
Parça parça

That's just part of it.
bu sadece onun bir bölümü

If you are dead or still alive
Ölü veya hala yasıyor olsanda

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

And all the things you left behind
Geride bıraktığın hersey

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

I tried to make you see my side,
Seni benm yanımda görmeye calıstım

Always trying to stay alive.
Her zaman hayatta kalmaya calıstım

But you're eyes see right through,
Ama gözlerin sonunda doğru yolu buldu

That's all they do.
Yaptıkları hersey bu

I'm getting tired of this shit,
Bu sacmalıklardan yorulmaya başladım

I've got no room when its like this,
Benim bunun gibi bir fırsatım yok

But you wanna me just deal with it.
Ama sen sadece benm paylaşmamı istiyorsun

So,
peki

If you are dead or still alive
Ölü veya hala yasıyor olsanda

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

And all the things you left behind
Geride bıraktığın hersey

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

If you are dead or still alive
Ölü veya hala yasıyor olsanda

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

And all the things you left behind
Geride bıraktığın hersey

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

If you are dead or still alive
Ölü veya hala yasıyor olsanda

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

And all the things you left behind
Geride bıraktığın hersey

I don't care!
Umrumda değil

I don't care!
Umrumda değil

GeNcA · 28/06/08, 13:49 PM

severim kendilerini sağlamlardır :g

20/06/08, 17:37 PM	#1 (permalink)
done_marine 1 Adminiye 1 Bilgi Üyelik tarihi: Jan 2007 Nerden: utopia Mesajlar: 16.938 Konular: 4913 Ruh Halim: 1 Karizma Rep Gücü : 18 Rep Puanı : 1089 Rep Seviyesi : Teşekkür Sayısı : 1.890 Gösterdiği Tepki : 140 96 mesajına 99 kez tepki gösterildi 1 Reklam	Apocalyptica-I Dont Care [Türkçe Çevirisi] şarkı sözleri I try to make it through my life, Hayatım boyunca onu düzeltmeye calıstım In my way... there's you. Benm yolumda .. buradasın I try to make it through these lies, Bu yalanlar sayesinde onu düzeltmeye çalıştım That's all... I do. Hepsi bu ben yaptım Just don't deny it, Sadece inkar etme Just don't deny it. Sadece inkar etme Deal with it, Onunla uğraş Yeah, deal with it. Evet onunla uğraş You try to break me, Sen beni kırmaya calıstın You wanna break me, Sen beni mahvetmek istedin Bit by bit. Parça parça That's just part of it. bu sadece onun bir bölümü If you are dead or still alive Ölü veya hala yasıyor olsanda I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil And all the things you left behind Geride bıraktığın hersey I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil I tried to make you see my side, Seni benm yanımda görmeye calıstım Always trying to stay alive. Her zaman hayatta kalmaya calıstım But you're eyes see right through, Ama gözlerin sonunda doğru yolu buldu That's all they do. Yaptıkları hersey bu I'm getting tired of this shit, Bu sacmalıklardan yorulmaya başladım I've got no room when its like this, Benim bunun gibi bir fırsatım yok But you wanna me just deal with it. Ama sen sadece benm paylaşmamı istiyorsun So, peki If you are dead or still alive Ölü veya hala yasıyor olsanda I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil And all the things you left behind Geride bıraktığın hersey I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil If you are dead or still alive Ölü veya hala yasıyor olsanda I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil And all the things you left behind Geride bıraktığın hersey I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil If you are dead or still alive Ölü veya hala yasıyor olsanda I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil And all the things you left behind Geride bıraktığın hersey I don't care! Umrumda değil I don't care! Umrumda değil _______________________ Üye olup ailemize katılmak ve reklamsız bir forumdan yararlanmak isterseniz TIKLAYIN

28/06/08, 13:49 PM	#2 (permalink)
GeNcA Özel Üye 1 Bilgi Üyelik tarihi: Dec 2006 Mesajlar: 7.216 Konular: 2799 Ruh Halim: 1 Karizma Rep Gücü : 13 Rep Puanı : 917 Rep Seviyesi : Teşekkür Sayısı : 713 Gösterdiği Tepki : 1 6 mesajına 6 kez tepki gösterildi	Cevap: Apocalyptica-I Dont Care [Türkçe Çevirisi] şarkı sözleri severim kendilerini sağlamlardır :g _______________________ Üye olup ailemize katılmak ve reklamsız bir forumdan yararlanmak isterseniz TIKLAYIN

Seçenekler
------------------------------------------------------------- Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Katatonia - Omerta [Türkçe Çeviri] şarkı sözleri lyrics	done_marine	Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri	1	17/09/08 00:44 AM
Coldplay-In My Place [Türkçe Çeviri] şarkı sözleri lyrics	done_marine	Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri	0	10/09/08 16:12 PM
Haggard-Her Mannelig şarkı sözleri [Türkçe Çevirisi] şarkı sözleri lyrics	done_marine	Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri	0	23/05/08 01:27 AM
Coldplay-Clocks [Türkçe Çeviri] şarkı sözleri lyrics	done_marine	Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri	0	14/02/08 19:01 PM
Metallica-Nothing eLse Matters [Türkçe Çevirisi] şarkı sözleri lyrics	ZeVKLi ReZaLeT	Türkçe Çeviri Şarkı Sözleri	0	04/03/07 19:57 PM

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)